❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… 好評だった過去作品「三連華」の新バージョン。 三連のお花がレースになりました。 レースになることでボリュームがあるものの非常に軽量です。 裏を向いても全方位バッチリデザイン！というCatusのこだわりのもと、裏にはガラスストーンや花びらパーツを配しました。 レース、フリフリ、リボンなどの可愛い系なお洋服にピッタリの1本。 パステルカラーなので特に春夏は相性抜群。 ｰｰｰｰｰ 全５色展開 １.ピンク×グレー ２.ホワイト×ピンク ３.ホワイト×グレー ４.ブルー×ピンク ５.ブルー×パープル ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約7.5ｃｍ(お花は平置きで約縦2.5cm×横3cmです) 重量 　約10g(金属軸7g含む) ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… クローバーを配した、飾りが短く主張しすぎないシンプルで日常使いしやすいかんざしです。 一部色付きのクリアガラスビーズは５色。そのほかはどれも同じデザインです。 四つ葉のクローバーは願い事が叶う・何かの約束などの象徴。 年齢も好みもあまり選ばないデザインなので、ギフトやご自身への願掛けとしてもピッタリです。 リリース時５色展開でしたが、オンラインショップ登録時点で残り４色の販売となります、ご了承ください。 ｰｰｰｰｰ 全５色 １.ブルー ２.ピンク ３.ホワイト ４.イエロー ５.パープル(完売) ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約5cm 重量 　約10g(金属軸7g含む) ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸シルバーです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… アジアンテイストなチェコガラスビーズに、円形にキラキラ輝くガラスビーズを組み合わせたシンプルかつ繊細で存在感のある簪です。 年齢・シーン問わずお使いいただける使いやすいデザインに仕上がっております。 円を時計に見立て、アジアの歴史・文化に思いを馳せる…そんなイメージで考案いたしました。 下がり飾りのみですと3gと軽量のため使いやすいというのも好ポイントです◎ ※ゴールドのラインが入っているため、クリアが画像では少し黄色っぽく映っております。 ｰｰｰｰｰ 全３色 １.クリア ２.パープル ３.ブルー ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約10cm 重量 　約10g(金属軸7g含む) ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… 透かし模様の入ったハートを中心に、モダンシンプルな短め下がり飾りで仕上げたかんざしです。 トランプのハートはタロットで言うカップ(聖杯)に相当します。 この連想から、まるで氷や飲み物のお色を模したように、チェコガラスの大粒ビーズを配しました。 大きなハートを使っていますが、意外と大人っぽくもお使いいただけます。 和装の根付けとして、バッグなどに挿して簡易バッグチャームとして、などの用途もオススメのデザインです。 リリース時４色展開でしたが、オンラインショップ登録時点で残り３色の販売となります、ご了承ください。 ｰｰｰｰｰ 全４色 １.オーロラ ２.シャンパンゴールド ３.カリブブルー(完売) ４.スモーキーブラック ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約6cm 重量 　約14g(金属軸7g含む) ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… 冬限定でイベント出店にてお取り扱いしていた、ポンポンを使った秋冬デザインかんざしです。 振り子のように揺れるポンポンは７色展開。 桜モチーフの裏面にはポンポンと合わせたお色のスワロフスキークリスタルを貼り付けております。 ベレー帽などに合わせて使うのも可愛いです♪ ベレー帽は浅く被ることで横に挿したかんざしを見せることができます。 キャップ帽は後ろのアジャスター部分を利用してマジェステの様にかんざしを挿せます。 キャスケットの横に穴があるデザイン、毛糸編みの帽子はそのまま軸を挿し込めます(通るか不安な方はUピンかんざしをオプションでお選びください)。 穴が無い帽子は、ハトメで穴をあける等のひと手間で、帽子と一緒にかんざしを楽しめます。 ｰｰｰｰｰ 全７色展開 Ａ.灰 Ｂ.青 Ｃ.赤 Ｄ.茶 Ｅ.桃 Ｆ.白 Ｇ.緑 ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約6.5ｃｍ 重量 　未計測 ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… 桜パーツとチェーンを組み合わせた、可愛いでざいんのかんざしです。 後ろについている白のレースタッセルは自由に付けはずし可能なので、２wayで気分に合わせてお使いいただけます。 レースを外すと一気にシンプルになるため、華やかお出かけモードとシンプルモードで使い分け可能。親子で使い分けされる方もおられます。 レースだけでもボリュームがあるため、レース部分をバッグの金具に付けてバッグチャームにするのもオススメです。 リリース時２色展開でしたが、オンラインショップ登録時点で残り１色の販売となります、ご了承ください。 ｰｰｰｰｰ 全２色 １.白 ２.ピンク(完売) ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約9.5cm 重量 　未計測 ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… 朝顔の模様が入ったトップビーズにシャラシャラチェーンを配した大人っぽいかんざしです。 飾りが長めですが、あまり主張は激しくありません。 まとめ髪に挿して揺れるタイプのかんざしが欲しい、年齢を選ばないデザインが良い、という方にお勧めです。 朝顔の柄が入っていますが近くで見ないと分からないので、年中お使いいただけます。 リリース時２色展開、その後４色展開となりましたが、オンラインショップ登録時点で残り１色の販売となります、ご了承ください。 ※画像はフロストタイプのみ掲載しております。 ｰｰｰｰｰ 全４色 １.赤フロスト ２.緑フロスト(完売) ３.赤クリア(完売) ４.緑クリア(完売) ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約11cm 重量 　未計測 ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… とてもシンプルな、一輪のお花かんざしのピンク軸バージョンです。 ※オプションで指定が無い場合はピンクメッキの金属軸でお届けいたします、軸の性質は他の色の金属軸と同じく固い合金素材です 飾りが挿す際に邪魔になり辛いので、かんざし初心者さんにもオススメです。 出店でも人気のデザインです♪ リリース時は３色ございましたが、既に２色は完売しております。 オンラインショップ登録時点で１色のみの販売となります、ご了承ください。 ｰｰｰｰｰ 全３色 （ナンバリングは華かんざしシリーズ全体で連番のため、７～９となります） ７.レッド(完売) ８.ダークレッド(完売) ９.コスモス ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　花サイズ約15mm(個体差あり) 重量 　未計測 ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ピンクです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… とてもシンプルな、一輪のお花かんざしです。 飾りが挿す際に邪魔になり辛いので、かんざし初心者さんにもオススメです。 出店でも人気のデザインです♪ リリース時は３色ございましたが、既に２色は完売しております。 オンラインショップ登録時点で１色のみの販売となります、ご了承ください。 ｰｰｰｰｰ 全３色 １.ピンクブラウン(完売) ２.ピンク(完売) ３.ホワイト ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　花サイズ約15mm(個体差あり) 重量 　未計測 ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ ………＊＊＊………＊＊＊…… 花模様の透かし彫りが施された月に、様々なチェコガラスビーズを配しました。 下部のハート型チェコガラスビーズの色が６色ございます(トップのボタン型チェコガラスビーズは３色のため、トップ１色につきハートは２色のカラー展開となります)。 和装の際の根付けや、バッグに挿して簡易バッグチャームとしても可愛らしいです。 月モチーフはとても好評いただいておりますが、一部チェコガラスビーズが廃盤となったため在庫限りで販売終了となります。 ｰｰｰｰｰ 全６色展開 (名称は下部のハート型チェコガラスビーズ由来です) Ａ.赤 Ｂ.青 Ｃ.桃 Ｄ.桜 Ｅ.橙 Ｆ.緑 ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約8.7ｃｍ 重量 　未計測 ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ This work page also includes a description in English. I can ship from Japan to overseas (shipping costs vary by region). ………＊＊＊………＊＊＊…… 白と透明のマーブル模様のビーズをトップに、キラキラ多面カットのガラスビーズ、雫ビーズ等を使用しました。 最下部には鱗やシーグラスのようにも見える、柔らかい２色の平らなビーズをアクセントに使用。 全体的に、海・浜辺・波を連想させるパーツで構成し、人魚が使うアクセサリー、というイメージで仕上げました。 White and transparent marbled beads are at the top, with sparkling multi-faceted cut glass beads, drop beads, etc. At the bottom, soft flat beads in two colors, which look like scales or sea glass, are used as accents. Overall, the parts are reminiscent of the ocean, beach, and waves, and were created with a world view of the image of mermaids using them as accessories. *Word Explanation* マーメイド(Mermaid) ｰｰｰｰｰ 全５色展開 (名称は多面カットガラスビーズの色由来) １.緑 ２.青 ３.青緑 ４.黄 ５.桃 Available in 5 colors 1. green 2. blue 3. blue-green 4. yellow 5. pink ----- ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約7ｃｍ 重量 　約11g(金属軸7g含む) Size Insertion　 　Approx. 12 cm (metal shaft) Drooping 　Approx. 7 cm Weight 　Approx. 11g (including 7g metal shaft) ｰｰｰｰｰ 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ Changing the Shaft (Stick) The stick of Kanzashi(metal stick) can be changed to wooden, pony hook, or two-trunked Kanzashi. If you wish to change the stick, please specify it in the product options. Basically free of charge, but some parts will be charged. Reference image: Last 3 images*. ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin) ❁ This work page also includes a description in English. I can ship from Japan to overseas (shipping costs vary by region). ………＊＊＊………＊＊＊…… 落ち着いたカラーで大人っぽいかんざしです。 半透明のアクリルに金箔が散った２つのリーフがアクセントになっています。 最下部は揺れるので女性らしさ・かわいらしさもきちんと込めました♪ ２つのリーフと、全体をまとめる黄色マットパールから、「双葉黄(SouYouKou)」と名付けました。 全ての女性にお使いいただける、年齢もシーンも選ばないデザインです☆ This is a mature kanzashi with subdued colors. The translucent acrylic is accented with two leaves sprinkled with gold leaf. The bottom part swings, so it is feminine and cute as well. I named it "双葉黄(meaning 2 leaves and yeallow)" from the two leaves and the yellow matte pearl that holds the whole piece together. This design can be used by all women, regardless of age or occasion. *Word Explanation* 双(2,pair),葉(leaf),黄(yellow) ｰｰｰｰｰ 全３色展開 １.苺茶(Strawberry Brown) 暗めの赤茶色に白っぽいマーブル ２.砂金(Gold Dust) クリーム系の白に金色のマーブル ３.碧雲(Blue Cloud) 暗めの青に白っぽいマーブル ※上部のグリーン変形パーツ、色違いの中間部の変形パーツはマーブル模様が入っております。個体差があり、写真にも映り混まないような細かな色合いがありますのでご了承ください。 Available in 3 colors 1.Strawberry Brown Dark reddish brown with whitish marble. 2.Gold Dust Creamy white with gold marbling. 3.Blue Cloud Dark blue with whitish marble. *The green deformed parts at the top and the deformed parts in the middle of different colors have a marbled pattern. Please note that there are individual differences, and there are some minor tints that do not show up in the photos. ｰｰｰｰｰ ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ(金属軸) 垂れ下がり 　約7ｃｍ 重量 　約12g(金属軸7g含む) Size Insertion　 　Approx. 12 cm (metal shaft) Drooping 　Approx. 7 cm Weight 　Approx. 12g (including 7g metal shaft) ｰｰｰｰｰ 一部金属部に劣化し辛い資材を用いております。 基礎金属金具：K16GPコーティング　※韓国製 Some metal parts are made of materials that do not deteriorate easily. Basic Metal Fittings:16k gold plated *Made in Korea ----- 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ Changing the Shaft (Stick) The stick of Kanzashi(metal stick) can be changed to wooden, pony hook, or two-trunked Kanzashi. If you wish to change the stick, please specify it in the product options. Basically free of charge, but some parts will be charged. Reference image: Last 3 images*. ………＊＊＊………＊＊＊…… ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。多少の個体差があることをご了承くださいませ。 Each item is handmade, one by one, by hand. Made in Japan. Please understand that there may be some individual differences.

❁kanzashi (hairsticks,hairpin)❁ *:.｡..｡.:+・ﾟ・*:.｡..｡.:+・ﾟ・*:.｡..｡.:+ すりガラス風に加工されたグラデーションカラーのヴィトライユビーズをトップに持ってきました。 シンプルだけどスタイリッシュ＆オシャレを追求した作品です。 全３色展開、 Ａ.桃-橙×(クリアリーフ) Ｂ.青-紫×(黒リーフ) Ｃ.緑-青×(緑リーフ) ＜サイズ＞ 差し込み　 　約12ｃｍ 垂れ下がり 　約7.2cm 一部金属部に劣化し辛い資材を用いております。 ワイヤー：Artistic Wire Non Tarnish Brass ※アメリカ産 【軸(スティック)の変更】 かんざしの軸(スティック)を、木製やポニーフック、二又かんざし等に変更可能です。 変更ご希望の方は商品オプションにてご指定下さい。 ※選択なしの場合、メイン作品画像と同じものでお届けします(この商品は金属軸ゴールドです) ※基本無料、一部有料です※ ※参考画像：画像ラスト３枚分※ ………＊＊＊………＊＊＊…… ※こちらはワイヤリングで作成しています。ハンドメイド品です、手作業で１つ１つお作りしております。個体差が多少ありますことをご了承ください。